home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 February / CHIP Şubat 1998.iso / drivers / YAZICI / HP / LASERJET / MOPIER / WIN95 / LJ146GE.EXE / DISK1 / HPLic.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-10-07  |  7.1 KB  |  124 lines
  1. ------------------------------------------------------------------------
  2. HP Software-Lizenzvereinbarung
  3.  
  4. ACHTUNG: DER GEBRAUCH DIESER SOFTWARE UNTERLIEGT DEN HP
  5. SOFTWARE-LIZENZBESTIMMUNGEN, DIE UNTEN AUSGEF▄HRT WERDEN. DIE VERWENDUNG
  6. DER SOFTWARE IHRERSEITS BEDEUTET IHRE EINWILLIGUNG IN DIESE
  7. LIZENZBESTIMMUNGEN. WENN SIE DIESE LIZENZBESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN,
  8. M▄SSEN SIE DIE SOFTWARE UNTER R▄CKERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES
  9. ZUR▄CKBRINGEN. WENN DIE SOFTWARE MIT EINEM ANDEREN PRODUKT AUSGESTATTET
  10. IST, K╓NNEN SIE DAS GESAMTE NICHT GEBRAUCHTE PRODUKT UNTER
  11. R▄CKERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES ZUR▄CKBRINGEN. 
  12.  
  13. HP SOFTWARE-LIZENZBESTIMMUNGEN
  14.  
  15. Die folgenden Lizenzbestimmungen regeln die Benutzung der beiliegenden
  16. Software, es sei denn, Ihnen liegt eine andere schriftliche Vereinbarung
  17. mit HP vor.
  18.  
  19. LizenzgewΣhrleistung. HP gewΣhrt Ihnen eine Lizenz zur Verwendung einer
  20. Kopie der Software. "Verwendung" bedeutet das Aufbewahren, Laden,
  21. Installieren, Ausfⁿhren oder Anzeigen der Software. Die Software darf
  22. nicht modifiziert werden, und keine Lizent- oder Kontrollfunktionen der
  23. Software dⁿrfen deaktiviert werden. Wenn die Software fⁿr
  24. Parallelbenutzung lizenziert ist, darf die maximale Anzahl der
  25. berechtigten Benutzer fⁿr die gleichzeitige Benutzung der Software nicht
  26. ⁿberschritten werden.
  27.  
  28. Eigentⁿmer. Die Software befindet sich im Besitz und Copyright von HP
  29. oder seiner Drittpartei-Hersteller. Ihre Lizenz verleiht keinen Titel
  30. und keine Eigentⁿmerrechte der Software, und es handelt sich nicht um
  31. einen Kauf irgendwelcher Rechte an der Software. Die
  32. HP-Drittpartei-Hersteller behalten sich vor, ihre Rechte im Falle einer
  33. Verletzung dieser Lizenzbestimmungen zu wahren.
  34.  
  35. Kopien und Bearbeitungen. Sie dⁿrfen Kopien und Bearbeitungen der
  36. Software lediglich fⁿr den Zweck der Archivierung vornehmen oder wenn
  37. das Kopieren oder die Bearbeitung ein wichtiger Schritt bei der
  38. autorisierten Verwendung der Software ist. Sie mⁿssen auf allen Kopien
  39. und Bearbeitungen alle Copyright-Hinweise der der Original-Software
  40. aufrechterhalten. Die Software darf nicht auf beliebige
  41. Bulletin-Board-Systeme oder Σhnliche Systeme kopiert werden.
  42.  
  43. Keine Zerlegung oder Entschlⁿsselung. Die Software darf nicht ohne
  44. vorherige schriftliche Genehmigung durch HP zerlegt oder dekompiliert
  45. werden. In einigen Gerichtsbarkeiten bedarf die Zerlegung oder
  46. Dekompilierung keiner vorherigen schriftlichen Genehmigung durch HP. Auf
  47. Anfrage mⁿssen HP vernⁿnftig detaillierte Informationen bezⁿglich einer
  48. Zerlegung oder Entschlⁿsselung zur Verfⁿgung gestellt werden. Die
  49. Software darf nicht entschlⁿsselt werden, es sei denn, dies ist ein
  50. notwendiger Teil des Software-Betriebs.
  51.  
  52. ▄bertragung. Ihre Lizenz erlischt automatisch bei einer ▄bertragung der
  53. Software. Bei einer ▄bertragung mⁿssen Sie die Software einschlie▀lich
  54. aller Kopien und zugeh÷riger Dokumentationen an den EmpfΣnger
  55. weitergeben. Der EmpfΣnger mu▀ die Lizenzbestimmungen als eine Bedingung
  56. der ▄bertragung akzeptieren. 
  57.  
  58. L÷schen. HP kann bei einem Hinweis darauf, da▀ diesen Lizenzbestimmungen
  59. nicht entsprochen wurde, Ihre Lizenz erl÷schen lassen. Beim Erl÷schen
  60. der Lizenz mu▀ die Software zusammen mit allen Kopien, Bearbeitungen und
  61. zusammengefa▀ten Teilen in jeglicher Form umgehend zerst÷rt werden.
  62. Export-Bestimmungen. Die Software oder Kopien und Bearbeitungen der
  63. Software dⁿrfen nicht entgegen entsprechender Gesetze und Bestimmungen
  64. exportiert oder zurⁿck exportiert werden.
  65.  
  66. EinschrΣnkende Rechte durch die U.S.-Regierung. Die Software und
  67. Dokumentation wurden vollstΣndig auf private Kosten entwickelt und
  68. werden als "Kommerzielle Computer-Software" oder "eingeschrΣnkte
  69. Computer-Software" zur Verfⁿgung gestellt. Die Software und
  70. Dokumentation werden geliefert und lizenziert als kommerzielle
  71. Computer-Software, wie definiert in DFARS 252.227-7013 (Okt 1988), DFARS
  72. 252.211-7015 (Mai 1991) oder DFARS 252.227-7014 (Jun 1995), als ein
  73. kommerzielles Produkt, wie definiert in FAR 2.101 (a) oder als
  74. EingeschrΣnkte Computer-Software, wie definiert in FAR 52.227-19 (Jun
  75. 1987) (oder anderen entsprechenden beh÷rdlichen Bestimmungen oder
  76. Vertragsbedingungen), die zutreffen. Diese sind die einzigen Rechte, die
  77. fⁿr solche Software und Dokumentationen durch die entsprechenden FAR-
  78. oder DFARS-Bestimmungen oder die HP-Standard-Lizenzvereinbarung fⁿr das
  79. Produkt vorgesehen sind. 
  80.  
  81. HEWLETT-PACKARD-GEW─HRLEISTUNGSEINSCHR─NKUNGEN
  82. 1. HP gewΣhrleistet Ihnen, dem Endverbraucher, da▀ die HP-Hardware, das
  83. Zubeh÷r und die HilfsgerΣte ab Auslieferung auf eine oben festgelegte
  84. Zeit frei von Material- und Herstellungsfehlern sind. Wenn HP wΣhrend
  85. dieses GewΣhrleistungszeitraums von solchen Fehlern unterrichtet wird,
  86. werden nachweislich defekte Produkte nach Ermessen von HP entweder
  87. repariert oder ersetzt.
  88. 2. HP gewΣhrleistet Ihnen, da▀ die HP-Software nach dem Erwerbsdatum auf
  89. eine oben festgelegte Zeit bei korrekter Installation und Benutzung
  90. nicht aufgrund von Material- Herstellungsfehlern bei der Durchfⁿhrung
  91. der Programmieranweisungen versagen wird. Wenn HP wΣhrend des
  92. GewΣhrleistungszeitraums von solchen Fehlern unterrichtet wird, ersetzt
  93. HP das Software-Medium, das seine Programmieranweisungen aufgrund
  94. solcher Fehler nicht ausfⁿhrt.
  95. 3. HP gewΣhrleistet nicht, da▀ der Betrieb von HP-Produkten ohne
  96. Unterbrechungen oder fehlerfrei ablΣuft. HP-Produkte k÷nnen wieder
  97. hergestellte Teile enthalten, die in der Leistung neuen Teilen
  98. entsprechen, oder die zuvor benutzt worden sind. Sollte HP nicht in der
  99. Lage sein, das Produkt innerhalb einer angemessenen Frist zu reparieren
  100. bzw. zu ersetzen, hat der Kunde nach Rⁿcksendung des Produkts an
  101. Hewlett-Packard Anspruch auf Erstattung des Kaufpreises.
  102. 4. Diese GewΣhrleistung gilt nicht fⁿr Fehler, die durch (a)
  103. unsachgemΣ▀e oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung, (b) durch vom
  104. Kunden bereitgestellte Software, Schnittstellen, Teile oder HilfsgerΣte,
  105. (c) Betrieb au▀erhalb der fⁿr das Produkt geltenden Spezifikationen oder
  106. (e) unsachgemΣ▀e Vorbereitung und Wartung des Installationsortes
  107. hervorgerufen werden.
  108. 5. HEWLETT-PACKARD GIBT KEINE ANDERE GEW─HRLEISTUNG, WEDER AUSDR▄CKLICH
  109. NOCH STILLSCHWEIGEND IN BEZUG AUF DIESES PRODUKT. DABEI SCHLIESST
  110. HEWLETT-PACKARD SPEZIFISCH DIE STILLSCHWEIGENDE GEW─HRLEISTUNG DER
  111. MARKTG─NGIGKEIT ODER EIGNUNG F▄R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS. In jedem
  112. Staat oder Land, in dem der o.g. GewΣhrleistungsausschlu▀ nicht zulΣssig
  113. ist, ist jede rechtlich auferlegte gesetzliche GewΣhrleistung der
  114. MarktgΣngigkeit oder Eignung fⁿr einen bestimmten Zweck auf die o.g.
  115. Frist der schriftlichen GewΣhrleistung beschrΣnkt.
  116. 6. DIE HIER DARGELEGTEN RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN UND
  117. AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN, AUSSER DEN OBENGENANNTEN. HP
  118. HAFTET UNTER KEINEN UMST─NDEN F▄R DATENVERLUST, MITTELBARE,
  119. UNMITTELBARE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCH─DEN (EINSCHLIESSLICH
  120. PROFITVERLUST) ODER ANDERE SCH─DEN, UNGEACHTET DESSEN, OB DIESE AUF
  121. VERTRAGS-, DELIKTS- ODER ANDERE RECHTSTHEORIEN GEST▄TZT SIND. In jedem
  122. Staat oder Land, in der der o.g. Ausschlu▀ bzw. die EinschrΣnkung von
  123. Neben- oder FolgeschΣden nicht zulΣssig ist, stehen dem Kunden
  124. m÷glicherweise andere Rechtsmittel zur Verfⁿgung.