home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- ------------------------------------------------------------------------
- HP Software-Lizenzvereinbarung
-
- ACHTUNG: DER GEBRAUCH DIESER SOFTWARE UNTERLIEGT DEN HP
- SOFTWARE-LIZENZBESTIMMUNGEN, DIE UNTEN AUSGEF▄HRT WERDEN. DIE VERWENDUNG
- DER SOFTWARE IHRERSEITS BEDEUTET IHRE EINWILLIGUNG IN DIESE
- LIZENZBESTIMMUNGEN. WENN SIE DIESE LIZENZBESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN,
- M▄SSEN SIE DIE SOFTWARE UNTER R▄CKERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES
- ZUR▄CKBRINGEN. WENN DIE SOFTWARE MIT EINEM ANDEREN PRODUKT AUSGESTATTET
- IST, K╓NNEN SIE DAS GESAMTE NICHT GEBRAUCHTE PRODUKT UNTER
- R▄CKERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISES ZUR▄CKBRINGEN.
-
- HP SOFTWARE-LIZENZBESTIMMUNGEN
-
- Die folgenden Lizenzbestimmungen regeln die Benutzung der beiliegenden
- Software, es sei denn, Ihnen liegt eine andere schriftliche Vereinbarung
- mit HP vor.
-
- LizenzgewΣhrleistung. HP gewΣhrt Ihnen eine Lizenz zur Verwendung einer
- Kopie der Software. "Verwendung" bedeutet das Aufbewahren, Laden,
- Installieren, Ausfⁿhren oder Anzeigen der Software. Die Software darf
- nicht modifiziert werden, und keine Lizent- oder Kontrollfunktionen der
- Software dⁿrfen deaktiviert werden. Wenn die Software fⁿr
- Parallelbenutzung lizenziert ist, darf die maximale Anzahl der
- berechtigten Benutzer fⁿr die gleichzeitige Benutzung der Software nicht
- ⁿberschritten werden.
-
- Eigentⁿmer. Die Software befindet sich im Besitz und Copyright von HP
- oder seiner Drittpartei-Hersteller. Ihre Lizenz verleiht keinen Titel
- und keine Eigentⁿmerrechte der Software, und es handelt sich nicht um
- einen Kauf irgendwelcher Rechte an der Software. Die
- HP-Drittpartei-Hersteller behalten sich vor, ihre Rechte im Falle einer
- Verletzung dieser Lizenzbestimmungen zu wahren.
-
- Kopien und Bearbeitungen. Sie dⁿrfen Kopien und Bearbeitungen der
- Software lediglich fⁿr den Zweck der Archivierung vornehmen oder wenn
- das Kopieren oder die Bearbeitung ein wichtiger Schritt bei der
- autorisierten Verwendung der Software ist. Sie mⁿssen auf allen Kopien
- und Bearbeitungen alle Copyright-Hinweise der der Original-Software
- aufrechterhalten. Die Software darf nicht auf beliebige
- Bulletin-Board-Systeme oder Σhnliche Systeme kopiert werden.
-
- Keine Zerlegung oder Entschlⁿsselung. Die Software darf nicht ohne
- vorherige schriftliche Genehmigung durch HP zerlegt oder dekompiliert
- werden. In einigen Gerichtsbarkeiten bedarf die Zerlegung oder
- Dekompilierung keiner vorherigen schriftlichen Genehmigung durch HP. Auf
- Anfrage mⁿssen HP vernⁿnftig detaillierte Informationen bezⁿglich einer
- Zerlegung oder Entschlⁿsselung zur Verfⁿgung gestellt werden. Die
- Software darf nicht entschlⁿsselt werden, es sei denn, dies ist ein
- notwendiger Teil des Software-Betriebs.
-
- ▄bertragung. Ihre Lizenz erlischt automatisch bei einer ▄bertragung der
- Software. Bei einer ▄bertragung mⁿssen Sie die Software einschlie▀lich
- aller Kopien und zugeh÷riger Dokumentationen an den EmpfΣnger
- weitergeben. Der EmpfΣnger mu▀ die Lizenzbestimmungen als eine Bedingung
- der ▄bertragung akzeptieren.
-
- L÷schen. HP kann bei einem Hinweis darauf, da▀ diesen Lizenzbestimmungen
- nicht entsprochen wurde, Ihre Lizenz erl÷schen lassen. Beim Erl÷schen
- der Lizenz mu▀ die Software zusammen mit allen Kopien, Bearbeitungen und
- zusammengefa▀ten Teilen in jeglicher Form umgehend zerst÷rt werden.
- Export-Bestimmungen. Die Software oder Kopien und Bearbeitungen der
- Software dⁿrfen nicht entgegen entsprechender Gesetze und Bestimmungen
- exportiert oder zurⁿck exportiert werden.
-
- EinschrΣnkende Rechte durch die U.S.-Regierung. Die Software und
- Dokumentation wurden vollstΣndig auf private Kosten entwickelt und
- werden als "Kommerzielle Computer-Software" oder "eingeschrΣnkte
- Computer-Software" zur Verfⁿgung gestellt. Die Software und
- Dokumentation werden geliefert und lizenziert als kommerzielle
- Computer-Software, wie definiert in DFARS 252.227-7013 (Okt 1988), DFARS
- 252.211-7015 (Mai 1991) oder DFARS 252.227-7014 (Jun 1995), als ein
- kommerzielles Produkt, wie definiert in FAR 2.101 (a) oder als
- EingeschrΣnkte Computer-Software, wie definiert in FAR 52.227-19 (Jun
- 1987) (oder anderen entsprechenden beh÷rdlichen Bestimmungen oder
- Vertragsbedingungen), die zutreffen. Diese sind die einzigen Rechte, die
- fⁿr solche Software und Dokumentationen durch die entsprechenden FAR-
- oder DFARS-Bestimmungen oder die HP-Standard-Lizenzvereinbarung fⁿr das
- Produkt vorgesehen sind.
-
- HEWLETT-PACKARD-GEW─HRLEISTUNGSEINSCHR─NKUNGEN
- 1. HP gewΣhrleistet Ihnen, dem Endverbraucher, da▀ die HP-Hardware, das
- Zubeh÷r und die HilfsgerΣte ab Auslieferung auf eine oben festgelegte
- Zeit frei von Material- und Herstellungsfehlern sind. Wenn HP wΣhrend
- dieses GewΣhrleistungszeitraums von solchen Fehlern unterrichtet wird,
- werden nachweislich defekte Produkte nach Ermessen von HP entweder
- repariert oder ersetzt.
- 2. HP gewΣhrleistet Ihnen, da▀ die HP-Software nach dem Erwerbsdatum auf
- eine oben festgelegte Zeit bei korrekter Installation und Benutzung
- nicht aufgrund von Material- Herstellungsfehlern bei der Durchfⁿhrung
- der Programmieranweisungen versagen wird. Wenn HP wΣhrend des
- GewΣhrleistungszeitraums von solchen Fehlern unterrichtet wird, ersetzt
- HP das Software-Medium, das seine Programmieranweisungen aufgrund
- solcher Fehler nicht ausfⁿhrt.
- 3. HP gewΣhrleistet nicht, da▀ der Betrieb von HP-Produkten ohne
- Unterbrechungen oder fehlerfrei ablΣuft. HP-Produkte k÷nnen wieder
- hergestellte Teile enthalten, die in der Leistung neuen Teilen
- entsprechen, oder die zuvor benutzt worden sind. Sollte HP nicht in der
- Lage sein, das Produkt innerhalb einer angemessenen Frist zu reparieren
- bzw. zu ersetzen, hat der Kunde nach Rⁿcksendung des Produkts an
- Hewlett-Packard Anspruch auf Erstattung des Kaufpreises.
- 4. Diese GewΣhrleistung gilt nicht fⁿr Fehler, die durch (a)
- unsachgemΣ▀e oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung, (b) durch vom
- Kunden bereitgestellte Software, Schnittstellen, Teile oder HilfsgerΣte,
- (c) Betrieb au▀erhalb der fⁿr das Produkt geltenden Spezifikationen oder
- (e) unsachgemΣ▀e Vorbereitung und Wartung des Installationsortes
- hervorgerufen werden.
- 5. HEWLETT-PACKARD GIBT KEINE ANDERE GEW─HRLEISTUNG, WEDER AUSDR▄CKLICH
- NOCH STILLSCHWEIGEND IN BEZUG AUF DIESES PRODUKT. DABEI SCHLIESST
- HEWLETT-PACKARD SPEZIFISCH DIE STILLSCHWEIGENDE GEW─HRLEISTUNG DER
- MARKTG─NGIGKEIT ODER EIGNUNG F▄R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUS. In jedem
- Staat oder Land, in dem der o.g. GewΣhrleistungsausschlu▀ nicht zulΣssig
- ist, ist jede rechtlich auferlegte gesetzliche GewΣhrleistung der
- MarktgΣngigkeit oder Eignung fⁿr einen bestimmten Zweck auf die o.g.
- Frist der schriftlichen GewΣhrleistung beschrΣnkt.
- 6. DIE HIER DARGELEGTEN RECHTSMITTEL SIND DIE EINZIGEN UND
- AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KUNDEN, AUSSER DEN OBENGENANNTEN. HP
- HAFTET UNTER KEINEN UMST─NDEN F▄R DATENVERLUST, MITTELBARE,
- UNMITTELBARE, SPEZIELLE, NEBEN- ODER FOLGESCH─DEN (EINSCHLIESSLICH
- PROFITVERLUST) ODER ANDERE SCH─DEN, UNGEACHTET DESSEN, OB DIESE AUF
- VERTRAGS-, DELIKTS- ODER ANDERE RECHTSTHEORIEN GEST▄TZT SIND. In jedem
- Staat oder Land, in der der o.g. Ausschlu▀ bzw. die EinschrΣnkung von
- Neben- oder FolgeschΣden nicht zulΣssig ist, stehen dem Kunden
- m÷glicherweise andere Rechtsmittel zur Verfⁿgung.